-
1 прилично зарабатывать
зарабатывать деньги; наживать деньги — make money
зарабатывать деньги; получать прибыль — to make money
Русско-английский большой базовый словарь > прилично зарабатывать
-
2 прилично зарабатывать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прилично зарабатывать
-
3 прилично зарабатывать
Business: make a decent livelihoodУниверсальный русско-английский словарь > прилично зарабатывать
-
4 прилично зарабатывать
advgener. einen hübschen Groschen verdienen, einen schönen Groschen verdienenУниверсальный русско-немецкий словарь > прилично зарабатывать
-
5 прилично зарабатывать
Русско-Английский новый экономический словарь > прилично зарабатывать
-
6 зарабатывать
1. gain2. makeзарабатывать деньги; получать прибыль — to make money
зарабатывать деньги; наживать деньги — make money
3. earnedзарабатывать на хлеб; зарабатывать на жизнь — earn bread
4. earning5. earn; overwork6. getСинонимический ряд:1. добывать (глаг.) добывать2. заслуживать (глаг.) выслуживать; заслуживать3. получать (глаг.) зашибать; получать -
7 прилично
[prilíčno] avv.1) discretamente; bene; parecchio"Я чувствую себя весьма прилично, могу немного ходить" (К. Станиславский) — "Mi sento benino, riesco a camminare" (K. Stanislavskij)
"Деловая женщина должна прилично одеваться" (В. Каверин) — "Una donna in carriera deve avere un aspetto decoroso" (V. Kaverin)
3) pred. nomin. è decente -
8 прилично
Н1. viisakalt, kombekalt, siivsalt, sündsalt, korralikult, kenasti; on viisakas v kombekas v sünnis; \прилично вести себя korralikult v viisakalt käituma, \прилично одеваться kenasti v korralikult riides käima, \прилично петь kõnek. kenasti laulma, \прилично зарабатывать kõnek. hästi teenima;2. кому-чему van. sobivalt, kohaselt; on sobiv v kohane -
9 прилично
advgener. auskömmlich (зарабатывать), menschlich, anständig, ordentlich -
10 make a decent livelihood
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a decent livelihood
-
11 make a decent livelihood
прилично зарабатыватьАнгло-русский словарь экономических терминов > make a decent livelihood
-
12 make a decent livelihood
-
13 приличный
1. decently2. respectable3. seemly4. decent; proper; respectableСинонимический ряд:1. неплохо (прил.) недурно; недурственно; неплохо; порядочно2. пристойно (прил.) благопристойно; пристойно -
14 auskömmlich
1. adj2) уживчивый, миролюбивый2. advдостаточно, сносно, прилично ( зарабатывать) -
15 decent
1. a приличный; благопристойный; порядочный2. a скромный, пристойный3. a разг. славный, хороший; неплохой4. a разг. порядочный, достаточный, изрядный5. a разг. школ. добрый, нестрогий; непридирчивый6. a разг. уст. приличествующий, подобающий; пристойныйСинонимический ряд:1. acceptable (adj.) acceptable; adequate; all right; ample; average; comfortable; common; competent; enough; fair; good; indifferent; mediocre; middling; passable; satisfactory; sufficient; sufficing; tolerable; unexceptionable; unexceptional; unimpeachable; unobjectionable2. accommodating (adj.) accommodating; courteous; gracious; obliging3. chaste (adj.) chaste; immaculate; nice; pure; spotless; stainless; unblemished; undefiled; unsullied; virtuous4. clean (adj.) clean; modest; wholesome5. decorous (adj.) au fait; Christian; civilized; comely; conforming; de rigueur; decorous; done6. ethical (adj.) equitable; ethical; just; upright; worthy7. fitting (adj.) appropriate; apt; fit; fitting; standard; suitable8. right (adj.) becoming; befitting; correct; presentable; proper; right9. seemly (adj.) conformant; honest; maidenly; mannerly; respectable; seemlyАнтонимический ряд:indecent; indecorous; intolerable; lacking; lewd; obscene; rude; unfit; unsuitable -
16 livelihood
ˈlaɪvlɪhud сущ.
1) средства к жизни to earn an honest livelihood ≈ жить честным трудом to pick up a scanty livelihood ≈ еле перебиваться Syn: maintenance, sustenance
2) жалование, заработок, пособие, стипендия Syn: income, revenue, stipend;
emolument средства к существованию - to earn one's * by teaching зарабатывать на жизнь учительством - to earn an honest * жить честным трудом - to make a decent * прилично зарабатывать ~ средства к жизни;
to earn an honest livelihood жить честным трудом;
to pick up a scanty livelihood еле перебиваться livelihood средства к жизни ~ средства к жизни;
to earn an honest livelihood жить честным трудом;
to pick up a scanty livelihood еле перебиваться ~ средства к существованию ~ средства к жизни;
to earn an honest livelihood жить честным трудом;
to pick up a scanty livelihood еле перебиватьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > livelihood
-
17 livelihood
[ʹlaıvlıhʋd] nсредства к существованию -
18 slå seg
slo(g), slått1) удариться, разбитьсяslå seg i hjel:
3) slå seg i følge med én — присоединиться к кому-л.
slå seg på noe — приняться за что-л.
slå seg sammen med én — присоединиться к кому-л.
slå seg til én — присоединиться к кому-л.
slå seg for:
а) останавливаться (у кого-л.)slå seg igjennom:
slå seg seg:
а) осесть где-л.; остановиться (у кого-л.)в) броситься, упасть (на кого-л.) -
19 Groschen
m -s, =dafür zahle ich keinen Groschen — и даром не нужноeinen hübschen ( schönen) Groschen verdienen — прилично зарабатыватьseine paar Groschen zusammenhalten — скопить деньжатseine letzten paar Groschen ausgeben — истратить последние денежкиsehr auf die Groschen sein — разг. быть жадным ( алчным)bei Groschen sein — разг. быть при деньгах••ein schlechter Groschen — разг. негодник(nicht recht) bei Groschen sein — разг. быть (не) в своём умеbei ihm ist der Groschen gefallen — наконец до него дошло, наконец он сообразилdie Groschen machen den Taler, der Groschen bringt den Groschen — посл. деньга деньгу куёт ( добывает, достаёт) -
20 hübsch
1. adj1) красивый, прелестный, милыйdas ist hübsch von ihm — это очень мило с его стороныeine hübsche Geschichte! — ирон. весёленькая история!2) разг. довольно большой, порядочный2. advlaß das hübsch bleiben! — оставь-ка это!, не делай этого!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прилично — • прилично зарабатывать … Словарь русской идиоматики
зарабатывать — • прилично зарабатывать … Словарь русской идиоматики
прилично — см. приличный; нареч. Прили/чно одеваться. Прили/чно зарабатывать. Прили/чно чувствовать себя … Словарь многих выражений
прили́чно — нареч. к приличный. Прилично зарабатывать. □ Деловая женщина должна прилично одеваться. Каверин, Перед зеркалом. Я чувствую себя весьма прилично, могу немного ходить. Станиславский, Письмо Вл. И. Немировичу Данченко, 8 авг. 1930 … Малый академический словарь
Фотобанк — Фотобанк это банк изображений, который выступает посредником между авторами изображений и их покупателями. Он берёт на себя задачу поиска покупателей и приёма платежей, что значительно упрощает жизнь фотографам и иллюстраторам. Содержание 1 … Википедия
Пеппард, Джордж — Джордж Пеппард George Peppard Студийная фотография 1960 х годов … Википедия
Джордж Пеппард — George Peppard Дата рождения: 1 октября 1928 Место рождения: Детройт, США Дата смерти: 8 мая 1994 Место смерти: Лос Анджелес … Википедия
Пеппард — Пеппард, Джордж Джордж Пеппард George Peppard Дата рождения: 1 октября 1928 … Википедия
Пеппард Джордж — Джордж Пеппард George Peppard Дата рождения: 1 октября 1928 Место рождения: Детройт, США Дата смерти: 8 мая 1994 Место смерти: Лос Анджелес … Википедия
ОПЕКА — Сон, где вы видите себя в роли чьей то опекунши, означает, что вам придется заниматься работой, которая не будет удовлетворять вас ни в каком отношении. Опека, которая вам в тягость, предвещает множество хлопот и неприятных переживаний. Если… … Сонник Мельникова
Финансовая пирамида — (Financial Pyramid) Финансовая пирамида это денежная структура, которая аккумулирует денежные средства путем постоянного привлечения новых инвесторов Финансовая пирамида: список финансовых пирамид, борьба с финансовыми пирамидами, финансовые… … Энциклопедия инвестора